Gov. Gretchen Whitmer requested an audit of the Michigan Catastrophic Claims Association Fund on Wednesday, after it announced its latest annual increase — one of 14.6 percent — in a fee tacked onto what are already the nation’s highest auto insurance premiums.